The protection of your personal data is very important to BLEU HOMME. Therefore, BLEU HOMME will only collect, process and use your personal data in compliance with the provisions of this Privacy Statement and the applicable data protection legislation.
A. RESPONSIBLE PARTIES
The data controller and party responsible for the operation of the BLEU HOMME-Website (www.bleuhomme.com), including any versions adjusted for mobile devices like smartphones, (hereinafter referred to as the "Website") is BLEU HOMME AG, Dieselstraße 12, 72555 Metzingen, Germany (hereinafter referred to as "BLEU HOMME"). Data processing activities carried out by BLEU HOMME are described in sections C and E. Please note that some functions described hereinafter may not be displayed or may not be available on mobile devices (e.g. on smartphones). The data controller and party responsible for the operation of the BLEU HOMME Online Stores (http://www.BLEU HOMME/uk), including any versions adjusted for mobile devices like smartphones, (hereinafter referred to as the "Online Store") is BLEU HOMME International Markets AG, Baarerstrasse 133, 6300 Zug, Switzerland (hereinafter referred to as "BH IM").
Data processing activities carried out by HB IM are described in section D and E. Please note that some functions described hereinafter may not be displayed or may not be available on mobile devices (e.g. on smartphones). Please note that certain data processing activities within the Online Store are carried out by BLEU HOMME as data controller, in particular the operation of the Customer Account and the mailing of newsletters. Please refer to section C for details.
B. YOUR PERSONAL DATA
Personal data means any information concerning an identified or identifiable individual. Such data includes, for example, your name, your telephone number as well as your postal and e-mail addresses.
C. DATA PROCESSING BY BLEU HOMME
BLEU HOMME is responsible for the operation of the Customer Account as well as for providing the services offered in connection with it and for the mailing of newsletters. BLEU HOMME will only collect, process or use your personal data as far as legally permitted or provided you have given your prior consent, e.g. for sending newsletters.
I. Your BLEU HOMME Customer Account You may set up a personal customer account (hereinafter
referred to as your "Customer Account") at the Online Store. You can save your personal data (such
as address, delivery address, etc.) in your Customer Account, view your order history, check the status of
an order, or even create a personal wishlist that you can share with friends. To create your personal
Customer Account, you must provide your first name and surname as well as your e-mail address and a password
of your choice. The e-mail address that you supply will also serve as your Customer Account User ID. Once
you have successfully registered, you will automatically receive a confirmation by e-mail.
You can update the personal data in your Customer Account at any time and may also, if you wish, enter additional information (e.g. your address, telephone number, and date of birth). Since the Customer Account is operated by BLEU HOMME, the personal information that you have stored in this account will only be sent to BH IM when you place an order in the Online Store and only that information required for processing your order will be sent (for further details, see D. I).
II. Newsletter subscriptions If you have subscribed to a BLEU HOMME newsletter, BLEU HOMME will only use your personal information for the purpose of sending the requested newsletter to you. If you cancel your subscription to a newsletter, your data will be deleted without delay. You can cancel the subscription at any time by clicking on the related link in each newsletter or by clicking on the link here.
C. DATA PROCESSING BY BLEU HOMME
BH IM operates the Online Store and is except for the Customer Account (see C. I.), responsible for all data processing related to the processing of orders placed in the Online Store. Consequently, BH IM is your sole contractual partner for all orders that you place in the Online Store. BH IM will only collect, process or use your personal data as far as legally permitted or provided you have given your prior consent.
I. Orders placed from a BLEU HOMME Customer Account With your Customer Account, you can access the data that you have saved in the past without registering again and thus shop more conveniently in the Online Store. If you have logged into your Customer Account, the fields in the order form "Address & Delivery" will be automatically filled in with the information stored in your Customer Account. In order to show you the details of your purchase (articles purchased, their price and the time of your purchase) in your order history in the Customer Account, BH IM forwards these information to BLEU HOMME as soon as you have clicked on the “Continue” button on the “Address & Delivery” page.
II. Direct orders Alternatively, you can place an order at the Online Store without using an existing Customer Account. If you so wish, you
E. DATA PROCESSING BY BLEU HOMME AND BH IM
Below you will find a description of data processing activities which are separately carried out by BLEU HOMME as well as BH IM.
I. Use of service providers Where necessary, for example for the handling of your order, the mailing of newsletters or advertisements, the operation of the Customer Account or the conduct of a contest, your personal data may be made available by BLEU HOMME or BH IM to specialized service providers located within EU/EEA countries or Switzerland. These service providers are carefully selected by BLEU HOMME or BH IM and will only process your data as instructed and on behalf of BLEU HOMME or BH IM. Furthermore, they will comply with the provisions of this Privacy Statement and will take all requisite security measures.
II. Contests and other campaigns You may also have the opportunity to take part in contests or other campaigns conducted by BH IM or BLEU HOMME. Where you are required to supply your personal data (e.g. your name, e-mail address, postal address, etc.) for the purpose of taking part in such contests or campaigns, BH IM or BLEU HOMME will only use this data for the purposes of conducting the contest or other campaign and only in compliance with the applicable terms and conditions. If you have expressly consented to being sent newsletters, BLEU HOMME will send newsletters to you as described in section C.
II. Neither your participation in a contest nor your chances of winning will be affected should you not consent to receiving newsletters or should you revoke your consent at a later time.
EFFECTIVE DATE: September 29, 2014